top of page

​

Datenschutzerklärung

8. Okt. 2026 · @SG_Pickleball

Diese Erklärung gilt für die Website www.pbla.at und den Ligabetrieb der PBLA – Pickleball League Austria.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten auf dieser Website und im Ligabetrieb ist:

Stefan Grubmüller Pickleball e.U. Margeritenstraße 8b, 3032 Eichgraben Österreich

E-Mail: office@sg-pickleball.com Website: www.pbla.at

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; eine gesetzliche Pflicht dazu besteht nicht. Für alle Anliegen zum Datenschutz wendest du dich direkt an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Grundsätze und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit es für den Ligabetrieb erforderlich ist, und stützen jede Verarbeitung auf eine der folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO:

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) – alles, was nötig ist, damit ein Team am Bewerb teilnehmen kann: Anmeldung, Kaderverwaltung, Spielplan, Ergebniserfassung, Zahlung.

  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) – der öffentliche Ligabetrieb selbst: Tabellen, Ergebnisse, Spielerstatistiken und Spielberichte. Eine Liga ohne öffentliche Tabelle wäre keine Liga; dieses Interesse ist Teilnehmern bei der Anmeldung bekannt.

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) – wo wir über den Ligabetrieb hinausgehen, insbesondere bei Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, und bei Newsletter-Zusendungen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen.

  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) – steuerliche Aufbewahrungspflichten für Zahlungsbelege.

Wir verkaufen keine Daten, betreiben kein Profiling und treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen mit Rechtswirkung für dich.

3. Besuch der Website

Diese Website wird mit Wix.com betrieben. Wix ist unser Auftragsverarbeiter und verarbeitet Daten auf unsere Weisung; ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO liegt vor.

Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch Daten, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem, verweisende Seite. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

Cookies

Technisch notwendige Cookies setzt Wix, damit die Seite funktioniert – etwa um deine Sitzung nach dem Login aufrechtzuerhalten oder eine Spracheinstellung zu merken. Diese Cookies setzen wir ohne Einwilligung, weil die Seite ohne sie nicht nutzbar wäre.

Alle weiteren Cookies, insbesondere solche für Statistik oder Marketing, setzen wir erst, wenn du im Cookie-Hinweis zugestimmt hast. Deine Auswahl kannst du jederzeit über den Cookie-Hinweis ändern, und Cookies kannst du in deinem Browser löschen oder generell blockieren.

Eine aktuelle Aufstellung der von Wix gesetzten Cookies findest du unter wix.com/about/privacy-cookies.

4. Teamanmeldung und Kaderdaten

Wenn du ein Team zum Wintercup anmeldest, erheben wir folgende Daten:

Daten

Zweck

Sichtbarkeit

Teamname, Liga-Wunsch

Zuordnung im Bewerb

öffentlich

Name des Mannschaftsführers

Ansprechpartner für den Spielbetrieb

öffentlich

E-Mail-Adresse, Telefonnummer

Spielbetrieb, Terminverständigung, Zahlungsabwicklung

nur intern

Namen der Kaderspieler

Aufstellung, Ergebniserfassung, Statistik

öffentlich

Geburtsdatum der Kaderspieler

Prüfung der Spielberechtigung, Altersklassen

nur intern

DUPR-Wert, falls angegeben

Einteilung und Setzung der Ligen

öffentlich

Zahlungsstatus, offener Betrag

Abwicklung der Nenngebühr

nur intern

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Teilnahmevertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne diese Angaben können wir ein Team nicht zum Bewerb zulassen.

E-Mail-Adressen, Telefonnummern und Geburtsdaten liegen in einer getrennten, nicht öffentlichen Datenbank, auf die nur die Ligaleitung zugreifen kann. Sie erscheinen an keiner Stelle auf der Website.

5. Daten von Spielern, die der Mannschaftsführer meldet

Bei der Anmeldung gibt der Mannschaftsführer die Daten seiner Kaderspieler ein. Diese Spieler haben uns ihre Daten also nicht selbst übermittelt – deshalb ist dieser Abschnitt wichtig.

Pflicht des Mannschaftsführers. Wer einen Kader nennt, bestätigt damit, dass er jeden genannten Spieler vorab informiert hat: darüber, dass Name und gegebenenfalls DUPR-Wert öffentlich auf www.pbla.at erscheinen, dass Einsatzzahlen, Siege und Niederlagen öffentlich geführt werden, dass Spielberichte den Namen nennen, und dass E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Geburtsdatum intern gespeichert werden. Bei Minderjährigen muss die Zustimmung der Erziehungsberechtigten vorliegen.

Information nach Art. 14 DSGVO. Diese Erklärung ist die Information, die jeder gemeldete Spieler erhält. Der Mannschaftsführer ist verpflichtet, sie an seinen Kader weiterzugeben; wir stellen sie zusätzlich dauerhaft auf dieser Website bereit.

Widerspruch einzelner Spieler. Jeder gemeldete Spieler kann sich unabhängig von seinem Team direkt an uns wenden – um seine Daten einzusehen, berichtigen oder löschen zu lassen oder der Veröffentlichung zu widersprechen. Eine Nachricht an office@sg-pickleball.com genügt, eine Begründung ist nicht erforderlich. Wir informieren in diesem Fall den Mannschaftsführer, dass ein Kaderplatz neu zu besetzen ist, nennen ihm aber keine Gründe.

Widerspricht ein Spieler der Veröffentlichung seines Namens, können wir ihn nicht im Ligabetrieb führen, weil Aufstellung und Ergebnis ohne Namen nicht nachvollziehbar sind. Die Teilnahme dieses Spielers endet damit; der Teilnahmevertrag des Teams bleibt unberührt.

6. Mitgliedskonto und Login

Mannschaftsführer erhalten ein Mitgliedskonto, um Ergebnisse einzutragen und zu bestätigen. Dazu speichern wir die E-Mail-Adresse, ein verschlüsseltes Passwort und den Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Die Verwaltung erfolgt über die Mitgliederfunktion von Wix.

Das Konto ist an die Teilnahme gebunden und dient ausschließlich dem Spielbetrieb. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen; damit endet die Möglichkeit, Ergebnisse einzutragen.

7. Zahlungsabwicklung

Die Nenngebühr wird über die Zahlungsfunktion von Wix abgewickelt. Je nach gewählter Zahlungsart werden die Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister weitergegeben.

Wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Kreditkarten- oder Kontonummern. Bei uns liegen nur Teamname, Betrag, Zahlungsart, Zahlungsstatus und eine Transaktionsnummer – also das, was wir brauchen, um zu wissen, ob ein Team bezahlt hat.

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie bei Belegen die steuerliche Aufbewahrungspflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 132 BAO).

8. Veröffentlichung von Namen, Ergebnissen und Statistiken

Ein Ligabewerb ist öffentlich. Auf www.pbla.at erscheinen dauerhaft und für jeden abrufbar:

  • Teamnamen, Teamlogos und der Name des Mannschaftsführers

  • die Namen der Kaderspieler auf der jeweiligen Teamseite

  • Spielplan mit Datum, Uhrzeit und Platz je Begegnung

  • Aufstellung einer Begegnung, also welcher Spieler als A, B oder C und im Einzel gespielt hat

  • alle Satz- und Matchergebnisse

  • die Ligatabelle mit Punkten, Match-, Satz- und Ballverhältnis

  • Spielerstatistiken: Einsätze, Siege, Niederlagen, Siegquote

  • der DUPR-Wert, soweit angegeben

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem nachvollziehbaren, öffentlichen Ligabetrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Veröffentlichung ist der Kern des Bewerbs und jedem Teilnehmer bei der Anmeldung bekannt.

Diese Inhalte können von Suchmaschinen erfasst werden. Nach Saisonende bleiben Tabellen und Ergebnisse als Archiv online, weil ein Bewerb seine Geschichte behalten soll. Wenn du das für deinen Namen nicht möchtest, schreib uns – wir prüfen jeden Einzelfall.

9. Fotos vom Spieltag und Spielberichte

Fotos

Zu jeder Begegnung lädt das eintragende Team ein oder zwei Fotos hoch. Diese Fotos veröffentlichen wir auf der Website und in Spielberichten.

Für Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, stützen wir uns auf deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wer ein Foto hochlädt, bestätigt damit, dass alle erkennbaren Personen der Veröffentlichung zugestimmt haben. Sind Unbeteiligte oder Zuschauer erkennbar abgebildet, lade das Foto bitte nicht hoch.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Melde dich unter office@sg-pickleball.com, dann entfernen wir das Foto. Die Rechtmäßigkeit der Veröffentlichung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

Spielberichte

Zu Begegnungen veröffentlichen wir kurze Spielberichte, die Ergebnis, Aufstellung und Spielernamen nennen. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse am Ligabetrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Einsatz von KI

Für die Textentwürfe dieser Spielberichte setzen wir ein KI-Sprachmodell ein. An den Anbieter werden dabei die Spieldaten übermittelt: Teamnamen, Spielernamen, Ergebnisse und gegebenenfalls das Spielfoto. Keine E-Mail-Adressen, keine Telefonnummern, keine Geburtsdaten, keine Zahlungsdaten.

Jeder Entwurf wird von der Ligaleitung gelesen und freigegeben, bevor er erscheint. Es gibt keine automatisierte Entscheidung über dich im Sinne des Art. 22 DSGVO – ein KI-Text ist ein Textvorschlag, keine Entscheidung.

10. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die wir für den Betrieb brauchen. Alle handeln als Auftragsverarbeiter auf unsere Weisung.

Dienst

Wofür

Sitz

Grundlage der Übermittlung

Wix.com Ltd.

Hosting, Datenbank, Mitgliederkonten, Blog

Israel / EU-Rechenzentren

Angemessenheitsbeschluss für Israel

Zahlungsdienstleister von Wix

Abwicklung der Nenngebühr

EU bzw. USA

Standardvertragsklauseln

Anbieter des KI-Sprachmodells

Textentwürfe der Spielberichte

USA

Standardvertragsklauseln

Für Übermittlungen in die USA liegen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO vor. Trotz dieser Garantien lässt sich nicht ausschließen, dass US-Behörden auf Daten zugreifen; darauf weisen wir ausdrücklich hin.

Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet sind.

11. Speicherdauer

Daten

Dauer

Server-Logfiles

30 Tage

Anmeldedaten, Kontaktdaten, Geburtsdaten

bis ein Jahr nach Saisonende

Mitgliedskonto

bis zur Löschung durch dich oder ein Jahr nach der letzten Saison

Tabellen, Ergebnisse, Aufstellungen, Statistiken

dauerhaft als Bewerbsarchiv

Fotos und Spielberichte

dauerhaft, bis zum Widerruf

Zahlungsbelege

sieben Jahre (§ 132 BAO)

Danach löschen wir die Daten oder anonymisieren sie so, dass kein Bezug zu dir mehr herstellbar ist.

12. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft darüber, welche Daten wir über dich verarbeiten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf einer Einwilligung, insbesondere bei Fotos (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine E-Mail an office@sg-pickleball.com genügt. Wir antworten innerhalb eines Monats. Das gilt ausdrücklich auch für Spieler, deren Daten vom Mannschaftsführer eingegeben wurden.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn du der Ansicht bist, dass wir deine Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42, 1030 Wien E-Mail: dsb@dsb.gv.at dsb.gv.at

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich der Ligabetrieb oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Bei Änderungen, die laufende Teilnehmer betreffen, informieren wir die Mannschaftsführer per E-Mail.

Stand: Oktober 2026

ng und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Daten können dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert werden:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers

Die genannten Daten werden von uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website

  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website

  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie

  • zu weiteren administrativen Zwecken

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

b) Bei Nutzung unseres Online-Shops

Wenn Sie in unserem Online-Shop Dienstleistungen (z. B. Trainerstunden) kaufen, erheben wir folgende Daten:

  • Vor- und Nachname

  • Rechnungsadresse

  • E-Mail-Adresse

  • ggf. Telefonnummer

  • Zahlungsinformationen (abhängig von der gewählten Zahlungsmethode)

Die Datenverarbeitung erfolgt, um

  • Sie als unseren Kunden identifizieren zu können,

  • Ihre Bestellung bearbeiten, erfüllen und abwickeln zu können,

  • zur Korrespondenz mit Ihnen,

  • zur Rechnungsstellung und ggf. im Rahmen gesetzlicher Pflichten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

c) Zahlungsabwicklung

Zur Abwicklung von Zahlungen setzen wir externe Zahlungsdienstleister ein (z. B. PayPal, Stripe, Klarna, Kreditkarte). An diese werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (Name, Kaufbetrag, Zahlungsinformationen) weitergegeben.
Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet nur zu den oben genannten Zwecken statt oder wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

4. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Abwicklung des Vertrags notwendig ist oder wir rechtlich dazu verpflichtet sind (z. B. steuerliche Aufbewahrungspflichten).

5. Ihre Rechte als Betroffener

Sie haben das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen,

  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen,

  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen,

  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen,

  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen,

  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

6. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

7. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) und eine dem Stand der Technik entsprechende Verschlüsselung.

8. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand [Monat/Jahr einsetzen].
Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

bottom of page